!Scroll down for English version!
The Male Figure 5
Gruppenausstellung
13. Februar - 29. März 2014
„Variatio delectat!“ wusste schon der alte Römer, was frei übersetzt, „Abwechslung erfreut“ bedeutet. Die ist auch das Leitmotiv dieser Ausstellungsserie, die nun im fünften Jahr in Folge ihre Fortsetzung erfährt.
Sitzen, stehen, hocken, knien, kauern, liegen, gehen, laufen, springen, schwimmen und noch ein paar mehr - die Positionen, in denen ein Mann abgebildet werden kann, sind schier unendlich. Gemalt auf Leinwand, auf Papier, als Fotografie oder Skulptur erhöhen sich die darstellerischen Möglichkeiten nochmals enorm. In unterschiedlichen Genres von einer Vielzahl von Künstlern geschaffen, ergibt sich eine große Vielfalt an künstlerischer Auseinandersetzung mit dem Männerkörper.
Um eben diesen vielschichtigen Blick zu bekommen, zeigt die Kunstbehandlung die Gruppenausstellung „The Male Figure“, wobei der Begriff umfassender verwendet wird als in der direkten Übersetzung. Es darf hier auch mal nur ein Ausschnitt vom Mann sein. Neben bereits bekannten Künstlern der Galerie werden Arbeiten von speziell zur Ausstellung eingeladenen Künstlern, dieses Mal aus England und Russland, gezeigt.
---------- ENGLISH --------------
The Male Figure 5
Group Exhibition
13.02. - 29.03.2014
'Variatio delectat!' - even the old romans got the loosely translated meaning of 'There is nothing like change'. It is exactly what we have chosen as our leitmotif in the 5th year of our sequence 'The Male Figure'.
Sitting, standing, cowering, kneeling, lying, walking, running, jumping, swimming and even a few more - the positions available to illustrate a man's body are mere endless. Painted on canvas, on paper, as photography or sculpture boosts the representational opportunities even more. In variable genres created by a great number of artists, it all culminates in a richness of artistic involvement with the male body.
To unbolt this complex, many layered vision to a wider audience, the Kunstbehandlung is presenting 'The Male Figure', although we keep the subject and view a bit more open than the dead-on translation. Even parts of male bodies are allowed...
Alongside our familiar artists we are proud to present works of artists we invited from England and Russia especially this year.